我知道1990年公牛依然困難重重。在3月中旬的一場(chǎng)關(guān)鍵比賽中我們輸給了底特律(比分為81：106)，至今我還記得艾塞爾·托馬斯說(shuō)的那句話(huà)：“底特律將永遠是芝加哥的對手。”

　　在我心頭沸騰著(zhù)一句話(huà)：“不會(huì )這樣，你得明白你面對的什么樣的對手。”

　　在隨后的六周里，我們比了兩場(chǎng)，公牛均告負，我開(kāi)始發(fā)誓：絕不能讓這種事再度發(fā)生。

　　我知道自己應在增強體力、耐力上下功夫，因為要加強場(chǎng)上策應，我必須威猛壯實(shí)，我有我的速度，只要體力上有長(cháng)進(jìn)，那一切都會(huì )發(fā)生改變。

　　活塞隊、尼克斯隊對付我的唯一手段是把我困住進(jìn)而打亂我們的整個(gè)作戰計劃，我已經(jīng)熟知他們的一貫伎倆，現在我不會(huì )坐以待斃了。公牛有一批技術(shù)過(guò)硬的球員，有具威力的“鐵三角”打法，經(jīng)過(guò)了1990年的磨礪，我們更增加了信心。

　　1990年3月28日，克利夫蘭的那場(chǎng)比賽照常開(kāi)賽，但自從羅德·威廉姆斯的一次嚴重犯規之后，一切發(fā)生了改變。他把我重重地撞倒在地，我在地上倒了一、二分鐘，這時(shí)我清楚地聽(tīng)到場(chǎng)外球迷的歡呼聲。我簡(jiǎn)直無(wú)法相信這些球迷居然會(huì )巴不得我受傷(不知道這是不是會(huì )有助于他們取勝)，這的確不是什么好的體育道德。

　　以前，我所經(jīng)歷的比賽里，當球員受傷時(shí)，觀(guān)眾總是為他鼓勁，激勵他站起來(lái)繼續比賽。球迷對比賽雙方有傾向性本無(wú)可厚非，但他們至少都應當理解：一位球員的性命要比一場(chǎng)球賽的勝負重要得多。我被打倒在地，而觀(guān)眾們開(kāi)始為這歡呼，這究竟算什么! 我抬頭看了公牛隊助理教練馬克·普菲爾一眼，然后說(shuō)： “他們會(huì )為此付出代價(jià)的!”

　　我站了起來(lái)，發(fā)出了第一個(gè)罰球。從這一刻起，我開(kāi)始斗志激揚，猶如一匹脫韁的野馬馳騁于球場(chǎng)上�；@板、搶斷、過(guò)人、上籃，我簡(jiǎn)直是在做投籃的表演。這場(chǎng)比賽我獨得69分。公牛最終以117：113戰勝克利夫蘭。