一、【近義詞】雪里送炭

　　二、【基本解釋】

　　【解釋】：在下雪天給人送炭取暖。比喻在別人急需時(shí)給以物質(zhì)上或精神上的幫助。

　　【出自】：宋·范成大《大雪送炭與芥隱》詩(shī)：“不是雪中須送炭，聊裝風(fēng)景要詩(shī)來(lái)。”

　　【示例】：對于他們，第一步需要還不是“錦上添花”，而是“～”。

　　◎毛澤東《在延安文藝座談會(huì )上的講話(huà)》

　　【語(yǔ)法】：偏正式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);含褒義

　　三、【英文翻譯】

　　1.offer fuel in snowy weather -- timely assistance;(like) fuel delivered in the snow;help a lame dog over a stile;yeoman's service ;

　　四、【短語(yǔ)造句】

　　1. 如若這樣，那Microsoft(r)Excel 2000 電子表格軟件就真可謂雪中送炭了。

　　2. “抱到這兒來(lái)，真是雪中送炭! ”

　　3. 對該公司來(lái)說(shuō)，這筆錢(qián)真可謂是雪中送炭。

　　4. 感恩節你的幫助無(wú)異于雪中送炭，讓我感激涕零!

　　5. 如若這樣，那microsoft ( r ) excel2000電子表格軟件就真可謂雪中送炭了。

　　6. 艾瑞克.汀斯塔和南希.魯貝爾平靜的音樂(lè )對聽(tīng)者來(lái)說(shuō)無(wú)疑是雪中送炭。

　　7. 如果市場(chǎng)不能將寬松貨幣政策視為雪中送炭，這也是可以理解的。

　　8. 你在我困頓的時(shí)候，仍對我雪中送炭，真令我永遠感戴不忘。

　　9. 不能雪中送炭的不是真朋友，當然更甭說(shuō)那些落井下石的人了。

　　10. 在市道強勁的時(shí)候，稍作人為調節，令市民感到雪中送炭的溫情，未嘗不是一件美事。

　　五、【詳細解釋】

　　比喻濟人之急。 宋 高登 《覓蠹椽》詩(shī)：“顧影低佪秖自憐，怕寒時(shí)聳作詩(shī)肩……雪中送炭從來(lái)事，況寫(xiě)羈窮覓蠹椽。” 宋 范成大 《大雪送炭與芥隱》詩(shī)：“不是雪中須送炭，聊裝風(fēng)景要詩(shī)來(lái)。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“此時(shí)若肯雪中送炭，真乃勝似錦上添花，爭奈世情看冷煖，望著(zhù)那一個(gè)救我來(lái)。”《兒女英雄傳》第九回：“世情如紙，只有‘錦上添花’，誰(shuí)肯‘雪中送炭’。”亦作“ 雪里送炭 ”。 唐 德行禪師 《四字經(jīng)·甲乙》：“雪里送炭。”甬劇《兩兄弟》第一場(chǎng)：“雪里送炭真難得，合作社比爹娘親。”