我的寒假計劃中英翻譯（通用5篇）

　　人生天地之間，若白駒過(guò)隙，忽然而已，相信大家對即將到來(lái)的工作生活滿(mǎn)心期待吧！該為自己下階段的學(xué)習制定一個(gè)計劃了。那么我們該怎么去寫(xiě)計劃呢？以下是小編為大家整理的我的寒假計劃中英翻譯，希望能夠幫助到大家。

　　我的寒假計劃中英翻譯 1

　　My winner vacation is coming soon .I am so happy I decide to make a winter vacation plan .First, I will do my homework carefully. Second ,I am going to help my mother with housework .Then,I want to play with my best friend.I will also visit my grangparents with my parents .We will spend Spring Festival with them.I think every day during my winter vacation will be happy.

　　我的寒假很快就要來(lái)了。我很開(kāi)心，我打算制定寒假計劃。首先，我會(huì )認真做我的作業(yè)。其次，我打算幫助我媽媽做家務(wù)。然后，我想跟我最好的朋友玩。我也會(huì )和我的'父母拜訪(fǎng)我的爺爺奶奶。我們會(huì )和他們一起過(guò)春節。我覺(jué)得我寒假的每一天都是充滿(mǎn)快樂(lè )的。

　　I am sure I will have a wonderful vacation. I can not wait.

　　我肯定我會(huì )有一個(gè)美好的假期。我快等不及了。

　　我的寒假計劃中英翻譯 2

　　How time flies（時(shí)間過(guò)得真快）,unconsciously(不知不覺(jué)地） the next winter vacation （寒假）will soon come.In order to improve（提高） myself as well as enjoy a happy holiday,I made the winter vacation plan.

　　時(shí)間過(guò)得真快，不知不覺(jué)得下一個(gè)寒假就要到了，為了提高我自己同時(shí)快樂(lè )的度過(guò)假期，我制定了寒假計劃。

　　Firstly I want to continue with my study,i think study is a life process,so no matter what the situation I am in,I will look for chances to continue it.I have bought several new books ,including those books on my major(專(zhuān)業(yè)）and some novels. I will try to finish reading them in the holiday and write notes.

　　首先，我會(huì )繼續學(xué)習，我認為學(xué)習是一種終身的過(guò)程，所以不管我處在那種情況之下，我都會(huì )尋找機會(huì )學(xué)習。我已經(jīng)買(mǎi)了一些新書(shū)，這些書(shū)有的跟我的專(zhuān)業(yè)有關(guān)，也包括一些小說(shuō)。我將努力讀完他們并寫(xiě)下讀書(shū)筆記。

　　Secondly,since it is the holiday,I will share it with my family and friends .You know the spring festival will soon come, I believe I would chatting and play games with my friends and family .I think I will enjoy the vacation.

　　其次，既然是放假，我將和我的家人朋友一起度過(guò)，你知道春節就要來(lái)臨了，屆時(shí)我會(huì )和我的.家人朋友一起聊天啊，玩游戲啊等等，我相信我定會(huì )度過(guò)一個(gè)快樂(lè )的假期。

　　我的寒假計劃中英翻譯 3

　　During the winter vacation, nothing is different for my life. I wake up 11 o’clock Am everyday, after a washing, I have a good lunch with my parents. Next I play computer games till the time to have supper. After have dinner. I go on playing till 2 o’clock Am, and then go to sleep with tired. This is one dull day of my winter vacation.

　　But I haven’t bored all the time. Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed，because it was very cold outside and snowy all the day. And I also meat some of my good friends during the vacation ,we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether .And I watched the spring festival party of the CCTV in the last seconds of the 2004 year! I think this is the thing most people of china doing at that time.

　　That’s all, all my dull, coldly and snowy winter vacation.

　　在寒假期間，我的生活沒(méi)有什么不同。我每天早上十一點(diǎn)起床，洗了一次，我和父母一起吃了一頓好的午餐。下一步我玩電腦游戲，直到吃晚飯的時(shí)候。晚餐后。我一直玩到凌晨二點(diǎn)，然后就去睡覺(jué)了。這是我寒假的一天。

　　但我從來(lái)沒(méi)有厭倦所有的`時(shí)間。有時(shí)我看書(shū)，有時(shí)我聽(tīng)音樂(lè )或收音機在床上，因為它是非常寒冷的外面和雪的所有天。我還肉我的一些好朋友在假期里，我們在過(guò)去的一年里對彼此的生活很長(cháng)的談話(huà)和打乒乓球。我看了中國中央電視臺春節晚會(huì )在2004年的最后一秒！我認為這是中國大多數人在那個(gè)時(shí)候做的事情。

　　那是我所有的沉悶，冷冷的，雪的寒假。

　　我的寒假計劃中英翻譯 4

　　The winter vacation is coming，I have made a plan for my vacation. I want to spend time with my family，so I will return to my hometown .I am for back to my hometown for preparation. I miss my grandparents very much ，so I will visit my grand parents at first.I will chat with my uncle and aunt ，play with my cousin . It will be very intereting .

　　I hope I will have a great time there.

　　寒假即將到來(lái)，我已經(jīng)為我的假期做好了計劃。我想和家人待在一起，因此我要回家鄉。我正在為回我的家鄉做準備。我非常想念我的爺爺奶奶，所以我將首先拜訪(fǎng)他們。我要和我的叔叔阿姨聊天，和我的表哥（弟、妹、姐）一起玩，那將會(huì )很有趣。

　　我希望自己在那里能有一個(gè)美好的`時(shí)光。

　　我的寒假計劃中英翻譯 5

　　寒假即將來(lái)臨，我制定了詳細的寒假計劃以充分利用這段時(shí)間。

　　首先，我將花一部分時(shí)間復習本學(xué)期所學(xué)內容，查漏補缺，鞏固知識。其次，我計劃閱讀一些經(jīng)典名著(zhù)和英語(yǔ)原版書(shū)籍，提升自我文化素養和英語(yǔ)閱讀能力。此外，我還打算學(xué)習一項新技能，比如編程或繪畫(huà)，以拓寬興趣領(lǐng)域和增強實(shí)踐能力。同時(shí)，我也會(huì )安排適當的戶(hù)外活動(dòng)，如滑雪、徒步等，鍛煉身體，享受冬季的.樂(lè )趣。

　　最后，我會(huì )與家人共度美好時(shí)光，參與家務(wù)勞動(dòng)，增進(jìn)親情。

　　The winter vacation is approaching, and I have devised a comprehensive plan to make the most of this period.

　　Firstly, I will dedicate a portion of my time to reviewing the content learned during this semester, identifying and filling gaps in my knowledge. Secondly, I plan to read a selection of classic literature and original English books to enhance my cultural literacy and reading proficiency in English. Furthermore, I intend to acquire a new skill such as programming or painting, broadening my interests and practical abilities. Concurrently, I will also schedule appropriate outdoor activities like skiing, hiking, etc., to exercise, and relish the joys of winter.

　　Lastly, I will spend quality time with my family, participating in household chores, thereby strengthening familial bonds.

【我的寒假計劃中英翻譯】相關(guān)文章：

我的寒假計劃05-11

翻譯考試優(yōu)秀短文的中英譯文09-24

我的寒假讀書(shū)計劃09-24

我的寒假計劃（精選10篇）03-08

我的寒假計劃15篇07-12

我的寒假計劃(15篇)07-15

我的寒假計劃任務(wù)表09-24

我的快樂(lè )寒假計劃表09-24

說(shuō)說(shuō)我的寒假計劃（精選34篇）01-06

我的寒假計劃（通用19篇）12-19