- 《飲湖上初晴后雨》的詩(shī)題 推薦度：
- 相關(guān)推薦
飲湖上初晴后雨詩(shī)題
飲湖上初晴后雨詩(shī)題的意思是什么呢?在這個(gè)迷人的季節，賞析這蘇軾的作品《飲湖上初晴后雨》，別有一番韻味。
飲湖上初晴后雨的詩(shī)題的意思：
目完整說(shuō)來(lái)應是“(于)湖上飲初晴后雨”，意為在西湖上飲酒、恰碰上開(kāi)始晴朗后飛小雨的天氣狀況�！讹嫼铣跚绾笥辍肥翘K軾寫(xiě)的組詩(shī)，共兩首，前一首總寫(xiě)，后一首為前一首的注腳，但現在后一首較為知名，其中名句為“若把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜”。
飲湖上初晴后雨的原文：
水光瀲滟晴方好，
山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，
淡妝濃抹總相宜。
飲湖上初晴后雨的翻譯：
在燦爛的陽(yáng)光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來(lái)很美;雨天時(shí)，在雨幕的籠罩下，西湖周?chē)娜荷矫悦悦Ｃ�，若有若無(wú)，也顯得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那么得十分適宜。
飲湖上初晴后雨的賞析：
杭州西湖，又叫西子湖，因為它在杭州西面;叫西子湖，則是從這首小詩(shī)而來(lái)。
一天，蘇軾和朋友在西湖邊上飲酒。開(kāi)始天氣晴朗朗的，不大工夫竟陰了天，下起雨來(lái)。這樣，飲酒未盡，詩(shī)人便飽覽了西湖上晴和雨兩種截然不同的風(fēng)光。于是詩(shī)人贊嘆說(shuō)：晴天的西湖，水上波光蕩漾，閃爍耀眼，正好展示著(zhù)那美麗的風(fēng)貌;雨天的西湖，山中云霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景致。我想，最好把西湖比作西子，空蒙山色是她淡雅的妝飾，瀲滟水光是她濃艷的粉脂，不管她怎樣打扮，總能很好地烘托出天生麗質(zhì)和迷人的神韻。
這首小詩(shī)前兩句是描寫(xiě)：寫(xiě)晴天的水、雨天的山，從兩種地貌、兩種天氣表現西湖山水風(fēng)光之美和晴雨多變的特征，寫(xiě)得具體、傳神，具有高度的藝術(shù)概括性，以致有人評論說(shuō)，古來(lái)多少西湖詩(shī)全被這兩句掃盡了。后兩句是比喻：天地之間，人類(lèi)最靈;人類(lèi)之中，西子最美。在前兩句描寫(xiě)的基礎上，把西湖比做美女西施，說(shuō)它和西施一樣同為天下靈與美的極至，何況又經(jīng)過(guò)或淡妝或濃抹的精心打扮呢!
然而，極寫(xiě)西湖之美還不是這個(gè)比喻的全部奧妙。歷史上有些女子，美名和西子不相上下，詩(shī)人何以偏偏要拿西子來(lái)和西湖相比呢?這是因為，西子除了她靈秀美麗，她和西湖還有兩點(diǎn)獨特的契合：一是西子家鄉離西湖不遠，同屬古越之地;二是西子、西湖，頭上都有“西”字，叫起來(lái)自然天成。由于這種種原因，蘇軾這個(gè)妙手偶得的比喻，博得了后人的稱(chēng)道，西湖也就被稱(chēng)作西子湖了。
【飲湖上初晴后雨詩(shī)題】相關(guān)文章：
《飲湖上初晴后雨》的詩(shī)題10-17
飲湖上初晴后雨全詩(shī)04-24
飲湖上初晴后雨的全詩(shī)08-07
飲湖上初晴后雨全詩(shī)賞析08-23
飲湖上初晴后雨的詩(shī)翻譯賞析10-09
飲湖上初晴后雨的中心10-27
飲湖上初晴后雨全拼11-26
飲湖上初晴后雨注解06-11
《飲湖上初晴后雨》翻譯10-01
飲湖上初晴后雨的詩(shī)意11-14