- 相關(guān)推薦
梅花絕句之二 陸游
引導語(yǔ):陸游對梅花的愛(ài)可以說(shuō)到了癡迷的程度。但陸游對梅花的愛(ài),并不像一般的封建文人那樣僅僅是孤芳自賞和懷才不遇的感嘆,而是把對梅花的愛(ài)與憂(yōu)國憂(yōu)民緊緊地聯(lián)系在一起。下文是他的梅花絕句之二的知識,歡迎大家閱讀學(xué)習。
其二/梅花絕句
原文
幽谷那堪更北枝,
年年自分著(zhù)花遲。
高標逸韻 君知否,
正是層冰積雪時(shí)。
翻譯
一樹(shù)梅花長(cháng)在背陰的山谷,加上枝條伸向北方,陽(yáng)光終年罕至,所以每年開(kāi)花總是比較遲。但是它的高標逸韻你可知道?……要知道,當它吐苞,正是那冰雪覆蓋、最為酷烈的嚴冬時(shí)節啊!
賞析
“高標逸韻君知否, 正是層冰積雪時(shí)。”一幅雪壓梅花,俏色生春的寒梅圖躍然入目。
出身苦寒,含笑冰雪,期待盛開(kāi),這是含苞之梅?梢哉f(shuō),這是我曾見(jiàn)過(guò)的,寫(xiě)得最好的——含苞待放的——雪梅詩(shī)!只寥寥數字便把梅之風(fēng)骨,梅之清艷,刻畫(huà)得入木三分,可見(jiàn)詩(shī)人的筆力!
然而,如果我們的眼光僅僅停留在這個(gè)層面上,這首詩(shī)充其量只欣賞了一半。
“幽谷那堪更北枝,年年自分著(zhù)花遲。”一句對梅的身世天衣無(wú)縫的描述中,用到了意味深長(cháng)的兩個(gè)字眼:“那堪”、“更”;更有一個(gè)雙關(guān)氣很濃的“北枝”。
這其實(shí)正是我們突破表層意象,進(jìn)入詩(shī)人更加切膚的感性世界的“詩(shī)眼 ”所在。
這實(shí)際是一首標準的況物自比的詠梅詩(shī)。
陸游是南宋著(zhù)名的愛(ài)國詩(shī)人,文武雙全,年輕時(shí)意氣風(fēng)發(fā),曾有一首詞自贊 :“人誤許,詩(shī)情將略,一時(shí)才氣超然 。”北宋滅國,是陸游一生中永遠的痛,他一懷忠貞,念念不忘北伐,但一直得不到南宋小朝廷的重用,直至死去,中國人都熟悉他“王師北定 中原日,家祭無(wú)望告乃翁 ”的詩(shī)句,這首詩(shī)所表達的情緒也是相通的,反應的是在詩(shī)人特有的政治處境下,心念復國,若有所待,非常幽微,非常復雜的`心理狀態(tài)。
從詩(shī)比較明朗的格調上看,這應是陸游中年時(shí)期的作品,當時(shí)的政治空氣應該是,偏安勢力牢牢控制政局,北伐派的處境至為嚴酷。
“幽谷那堪更北枝, 年年自分著(zhù)花遲。”說(shuō)的是詩(shī)人自忖處于政治勢力的邊緣,資歷不高,又力主北伐,長(cháng)時(shí)間得不到當權派的重用是自然的事。
但是,他的心中確實(shí)仍有期待。年復一年的等待并沒(méi)讓他感覺(jué)到絕望,“自分 ”二字準確地傳達出了他的這種心態(tài)。
要知道,在當時(shí)的氛圍中,能保持這樣比較舒解,比較積極的心態(tài)并不容易!
就像這眼前大雪覆蓋,依然含苞待放的梅花一樣——你可能理解到,那雪中詠詩(shī)之人的高標逸韻?……
濃烈的詩(shī)情畫(huà)意,夾雜著(zhù)無(wú)法言說(shuō)的身世之感,虛實(shí)相照,渾然一體,烘托出一種清逸深幽的特殊美感。這是中國古典詩(shī)歌 的慣有風(fēng)格,也是我們的祖先奉獻給世界文學(xué)寶庫 的一份獨到財產(chǎn)。
陸游和梅花
陸游一生與梅花結緣。作為一代詩(shī)家,陸游對梅花情有獨鐘。翻開(kāi)手頭大達圖書(shū)供應社民國24年出版上下冊《陸游劍南詩(shī)抄》,發(fā)現內涵頗多陸游獨具匠心梅花詩(shī)。這些梅花詩(shī),奇情異彩、風(fēng)華絕代。陸游終其一生,愛(ài)梅用情之深切,讓人嘆為觀(guān)止。
陸游最膾炙人口詠梅詞,當屬《卜算子.詠梅》:“驛外斷橋邊,寂寞開(kāi)無(wú)主;已是黃昏獨自愁,更著(zhù)風(fēng)和雨。無(wú)意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。”這首千古留芳的梅花詞用筆樸素,淡靜幽遠。陸游因梅花而在文學(xué)史上獨放光華。
陸游筆下梅花源自生活、彷佛飽含清新的晨露,但又高于生活,讀來(lái)裊娜多姿、驚為天人。我最?lèi)?ài)在鄉村幽清夜晚,伴著(zhù)寂寥蟲(chóng)鳴,于一燈如豆中,讀幾首陸游《梅花絕句》:“聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿(mǎn)四山中。何方可化身千億,一樹(shù)梅前一放翁。”境界闊大,氣象不凡。梅花與詩(shī)人水乳交融,表達詩(shī)人寬廣胸懷。
陸游吟唱梅花,最得梅花儀容風(fēng)姿的美,真讓讀者亦愛(ài)煞梅花也。像《正月十五出游》:“細柳拂頭穿野徑,落梅黏袖上海舟”;《初春書(shū)懷》:“清泉冷浸疏梅蕊,共領(lǐng)人間第一香”,寫(xiě)盡梅花國色天香;小詩(shī)《歲晚》充滿(mǎn)野趣:“小塢梅開(kāi)十二三,曲塘冰綻水如藍。”梅花僅點(diǎn)到為至,卻溫婉可人。陸游寫(xiě)盡梅花種種花容氣質(zhì),真乃梅之知音也。
陸游筆下梅花飽含多種意象。詩(shī)人實(shí)借梅花別抒懷抱也。詩(shī)人就經(jīng)常借梅花抒發(fā)離愁別緒與思鄉情懷。像《梅花絕句》:“憶昔西戎日,夜宿仙人原。風(fēng)吹野梅香,夢(mèng)繞江南村。”精短小詩(shī),以梅花形象,暗寓自己思鄉情懷。另《累日濃云作雪不成遂有春意》:“梅花眷眷故人情。”即以深情梅花,象征深厚故人情誼。
陸游梅花詩(shī)中,吟詠梅花高潔耐寒品性者亦多。梅花在詩(shī)人筆下是精神象征。像《梅》:“若耶溪頭春意吝,梅花獨秀愁空山。逢時(shí)絕非桃李輩,得道自保冰雪顏。仙去要令天下惜,折來(lái)聊伴放翁閑。人中商略誰(shuí)堪比,千載夷齊伯仲間。”高度頌揚梅花傲霜不凋品性,中有放翁形象。另《連陰欲雪排悶》:“云重惟愁雪欲作,梅花忽報一枝春。”詩(shī)至此,境界突變。這里“梅花”是報春使者!逗蠈っ贰罚“萬(wàn)木僵死我獨存。”更是詩(shī)人要表達“梅”精神。
遍讀陸游梅花詩(shī),有一首寫(xiě)“殘梅”者,過(guò)目難忘!锻聿胶虤w偶作》:“殘梅委地香誰(shuí)惜,歸雁穿去遠欲無(wú)。”下一“委”字,無(wú)限惜梅情愫,盡在其中。任何字替換不得。
大詩(shī)人陸游一生愛(ài)梅成癡,視梅花為知己。梅花象征陸游氣質(zhì)、精神、文采風(fēng)流和曠世愛(ài)情。陸游的梅花詩(shī),晶瑩高潔,芳香撲鼻,是古典文學(xué)中的瑰寶。
【梅花絕句之二 陸游】相關(guān)文章:
梅花絕句陸游09-25
陸游《梅花絕句》賞析09-12
梅花絕句陸游賞析02-20
梅花絕句 陸游答案07-22
陸游《梅花絕句》鑒賞08-05
梅花絕句陸游翻譯10-16
陸游古詩(shī)《梅花絕句》08-26
陸游的詩(shī)《梅花絕句》07-05
陸游《梅花絕句》三首11-08
梅花絕句陸游其二08-31